Dortmund Hotel Guide

The bed & breakfast hotel “Körner Hof”, situated in the Körne district of Dortmund, boasts a peaceful location. The A45, A1, A2, A44 and B1 motorways as well as numerous public transport services are accessible within minutes. The hotel, with its sauna and swimming pool (free of charge to guests), is situated close to the city yet in a quiet area, and offers both business and private travellers well-maintained lodgings in a pleasant, informal atmosphere.

This new hotel is situated in a convenient location on the A40 motorway and B1 road, between Bochum and Dortmund, a short drive from the Westfalenhalle exhibition centre in Dortmund. Come and stay in this former factory hall in the district of Lütgendortmund, which has now become a functionally equipped hotel with a sophisticated ambience. Enjoy the comprehensive hotel amenities, and wind down for the evening in the lobby bar. The hotel is also well placed for visiting some of Bochum’s attractions, such as the...

The Balladins SUPERIOR Airport Hotel Dortmund is situated just 3 km from Dortmund Airport and boasts a quiet location on the outskirts of the city. The hotel provides an ideal starting point from which you can get to know the eclectic industrial culture of the region: the DASA, collieries, breweries, the city’s shopping centre and the extraordinary museums. Directly next to the hotel you will find a fitness centre with attractive sports facilities.

The Parkhotel is situated in an idyllic rose garden surrounded by high trees. It is centrally located next to the Westfallenhalle trade fair and the Dortmund exhibition grounds, opposite the football stadium and near to all important motorway connections.

The hotel is 8 km from Dortmund airport, 5 km from Dortmund main train station and the city centre, 3 km from the exhibition grounds and the stadium and the nearest underground train stop is 80 metres away. Tasteful rooms and a country-house ambience make this hotel particularly attractive. The restaurant "zum Widukind", with its adjoining garden terrace, serves light and delicious cuisine.

Our hotel is a newly renovated, family owned house. We are situated centrally, yet in a quiet neighbourhood. You can get to all sights in Dortmund and surrounding area within minutes.

The City Hotel Dortmund is a friendly hotel and so cosy that you will feel right at home. In your room you will find a bottle of water, a kettle, and tea/coffee free of charge. Our welcoming hotel bistro-bar invites you to come in and relax at any time of day. We would also be happy for you to host your family parties, business receptions or seminars in one of our conference rooms.

The hotel and restaurant Dieckmann’s is located in the south of Dortmund and is characterised by the opportune transport connexions and the comfortability. Each room is furnished very tasteful and during the months of summer the large beer garden, the miniature golf facilities and the children’s playground invite you and your family to stay.

This hotel is located in the business park Stadtkrone Ost between the city centre and the airport, providing ideal accommodation for business and leisure travellers. It provides modern, air-conditioned rooms and an excellent restaurant and is in easy reach of all Dortmund’s important and interesting attractions via nearby public transport. This hotel offers ideal accommodation for visitors to trade fairs such as Creativa, Intermodelbau or Railtec, to tourists visiting Dortmund city and to sport fans watching a game...

Only 100 metres from a multi-purpose sports centre, this family-friendly guest house on the peaceful outskirts of Dortmund boasts a 1,200 m² garden and quick connections to the city centre. The Gästehaus Dortmund provides simply furnished, quiet rooms and apartments for travellers on a budget. Free parking is available directly on the premises. In fine weather, you can enjoy your breakfast and afternoon coffee in the large garden. Relax in the green surroundings, or use the nearby route B1 to explore Dortmund’s...

Hilton Dortmund is located right next to the Westfalenpark and within walking distance of the Westfalenhallen fairground.

Perfectly situated in the green, but conveniently connected to the most important traffic routes. Airport, fair pavilion and the city centre are just a stone's throw away. Standard is what you pay for, exclusivity is what you get.

This centrally located hotel was renovated in the summer of 2007 and offers modern air-conditioned rooms with free internet access. The city centre, the renowned Westfalenhalle exhibition centre, the Signal Iduna Park football stadium and the St. Johannes Hospital are all within comfortable walking distance. In addition, public transport services lie nearby. The hotel can be reached by car via the A40 motorway and the B1.

Our cosy hotel is situated in the very heart of Dortmund. You can reach the main railway station on foot within 10 minutes. We offer a complimentary shuttle service to/from the station, provided you inform us of your requirements in good time. The Westfalenstadion stadium is only 10 minutes away by car. Underground trains and taxis can be found in the immediate vicinity and can take you to the city centre in 3 minutes. International restaurants can be found nearby.

The hotel is located in the centre of Dortmund, near the hospitals as well as the Kreuz District. Is is not far away from the Westfalen Festival Hall, the stadium (1.5 km), the theatre and the market place (1 km). The rooms have recently been refurbished.

The Hotel Gildenhof is centrally located in the southern part of the city centre, in the famous Kreuzviertel district. Just 200 - 500 metres away you will find the Westfalenhalle trade fair centre and the football stadium. The hotel is family run and cosily furnished.

Hotel Hendelshof is a modern and friendly hotel. It is comfortable furnished and features a convenient location between the city centre of Dortmund and the south of the Muensterland.

You are on business in Dortmund, you are travelling alone, with your family or as a group, we will always endeavour to be YOUR HOME AWAY FROM HOME. We would like to offer you a pleasant stay, quietness and relaxation in our comfortable rooms. Although located very centrally we can guarantee our guests absolute tranquility through our double-glazed windows. The Shopping Center, the Restaurants, in short the vibrant life of Dortmund is right at our doorstep.

The family-run Hotel La Villa am Kaiserbrunnen is situated in an art nouveau house, down a quiet side road in the centre of Dortmund. The pedestrian zone is just a few minutes away. You will find several bars and restaurants in the surrounding area.

Decorated in country style and located 10 kilometers from the city center of Dortmund. Close to the monument "Kaiser Wilhelm" and 10 kilometers from the Exposition Center "Westfalenhallen". For your relaxation the hotel offers wellness and sport activities.

This modern, 70-bed hotel enjoys a very central and convenient location right by Lortzingstrasse underground station. All of the interesting and cultural attractions can be reached in just a few minutes. The main railway station, the city centre and the Westfalenhallen are all quickly and easily reached. In the family atmosphere of our hotel you will feel at home immediately. The hotel offers comfortable rooms, all approximately 30 m² with sound-proofed windows, a gym, sauna and solarium.

The Hotel Union enjoys a central location just a 5-minute walk from the city centre and 2 kilometres from the main railway station. The trade fair grounds and the Westfalenhallen Exhibition Center can be reached from here with ease.

Offering modern rooms and hearty cuisine, this 3-star hotel in Dortmund enjoys easy access to Bochum, Castrop-Rauxel, and the trade fairs of the Ruhr area. The Mark Hotel Commerz provides bright, comfortable rooms with en-suite facilities. Wireless internet access is available in all areas. The reception staff provide competent service around the clock. Look forward to delicious schnitzels in the Marks Commerz Stube restaurant. The Stube has its own bowling alley.

Situated opposite an underground station in the heart of Dortmund, this hotel is ideally located for sightseeing, shopping and business trips, and offers easy access to the airport. The Mercure Hotel Dortmund City lies just a short walk from the main railway station. All major attractions and company headquarters can be reached easily and quickly either on foot, by bus or by underground. Modern rooms with wireless internet connection, a cosy 24-hour bar and a seminar room for up to 45 people are available on site.

This hotel boasts excellent transport links as well as an enviable location in the heart of Dortmund, next to the main train station and minutes from the shopping streets. The 4-star NH Dortmund offers classic, comfortable rooms with all modern amenities, including wireless LAN. Wake up to a tasty American breakfast, to get you started in the day. The NH Dortmund is within a 300 radius of the main train station and the city centre. The exhibition centre and Westphalia Hall are only 4 kilometres away and the airport...

The Park Inn Dortmund is located right in the heart of the pulsating metropolis of Westphalia. It has convenient connections to all the attractions that make a visit unforgettable. 125 comfortably equipped rooms on 5 floors, 18 of them suites, and 9 individual conference and banquet rooms with sunlight and modern technology will make your stay a success.

The Hotel PRODOMO Dortmund is located near the centre of town and invites you to become acquainted with all of its amenities. Did you know that: - Our guests are always our highest priority. - Our reception runs 24 hours per day. - We offer free parking lots. - Our hotel garden is at your disposal anytime. - We are situated in a quiet location near the centre of Dortmund. Our friendly team is looking forward to welcoming you.

This sophisticated 4-star hotel offers modern, tastefully designed accommodation in the centre of Dortmund, close to the Westfallenhalen Exhibition Centre and a short drive from the airport. Located just off the B1, the Pullman Dortmund (ex Mercure Grand Hotel) provides spacious, elegant rooms of at least 30 square metres in size, and suites of at least 65 square metres in size, all available with wireless internet connection. After a relaxing massage or vigorous workout in the wellness and fitness area of the hotel,...

This family-run hotel is attractively situated near the centre of the city. As well as the city centre, the famous "Westfalenhalle" exhibition centre, the Signal Iduna Park football stadion and the St. Johannes Hospital are all walking distance away.

The Sport Hotel Dortmund is centrally located in the city centre. Underground stations and taxis are available right in front of the building. By underground you can reach the city centre in only 5 minutes. Thanks to this convenient location you can reach the central station in only 7 minutes by foot and have a choice of diverse restaurants in the neighbourhood.

This extraordinary 4-star hotel enjoys a central location in Essen, opposite the stadium and close to the exhibition centre. The Steigenberger Hotel Dortmund combines modern comfort with a nostalgic Anglo-American theme from the 1930s, 1940s and 1950s. The cosy seating and nostalgic photographs in the hotel restaurant provide an informal atmosphere. You can listen to the jukebox in the bar, and relax with a local Dortmund beer on the terrace in summertime. The Steigenberger is close to the Signal-Iguna-Park (Germany’s...

Free airport shuttle from 08:00 until 23:00, free wireless lan internet-terminal, free tea and coffee, early bird breakfast from 03:30 am - and English, German, Spanish, Polish and French as the spoken languages. This 17th century timber framed house has been lovingly restored to a very high standard, providing accommodation for guests who appreciate traditional character combined with modern comforts. The rooms have been tastefully furnished with antiques and comfortable beds. The hotel is situated between the airport...

The 2008 refurbished Hotel Esplanade is located just a few minutes' walk from the main train station, the shopping areas, a fitness centre, a bowling centre, theatre, cinema, concert hall etc. Private parking is available for our guests. There are direct links via public transport to the Westfalenhalle and soccer stadium.

This modern 3-star superior hotel in Dortmund-Barop is set in the university’s technology park, only a few minutes from the Westfalenhallen trade fair and Signal-Iduna-Park football stadium. The TRYP Hotel Dortmund benefits from quick access to the A 45/A 40 motorways and efficient public transport connections. Renovated in 2008, the TRYP provides spacious, brightly furnished rooms with wireless internet access. The reception and the hotel bar are open around the clock. You can also enjoy snacks when the restaurant...